La casalinga giapponese, Emiko Koike, ha fatto sesso bollente, senza censure